¥[®³¤j¤T¤EÂåÀø¤¤¤ß¬O§Ú­Ìªº¥À¤½¥q

¤¤ÂåÃĤw¦³¼Æ¤d¦~ªº¾ú¥v¡A¤@¦V¬°¤¤°ê¤H¥Á±a¨Ó°·±d©M§Ö¼Ö¡A¦ýªñ¦Ê¦h¦~¨Ó¡AªÀ·|¶i¨B«D±`§Ö¡A¦è¤èÂå¾Çµo®i¨³³t¡A¨ü¥þ¥@¬É¤H¥Á­«µø¤Î«H¥ô¡AÁöµM¤¤ÂåÃĦ³¨ä¿W¯S¦n³B¡A¦ý¤´¤£¯à¬°¦è¤èªÀ·|´¶¹M»{ÃÑ©M±µ¨ü¡C¤T¤EÂåÀø¤¤¤ßªº³Ð¥ß¥D­n¬O­n¦b¥[®³¤j©M¥_¬ü±À¼s¤¤Âå,¬°¥[®³¤j¤H¥Á´£¨Ñ°ª½è¶qªº¡B°ª®Ä¯àªº¤¤ÂåÂåÀøªA°È¡A¬°§ïµ½¤H¥Áªº¨­Åé°·±d°µ¥X°^Äm¡C§Ú­Ì­P¤O©ó®¶¿³¤¤Âå¡A¬°±À°Ê¤¤ÂåÃĨ«¦V¥@¬É¦Ó§V¤O¡C

2001¦~5¤ë23¤é, ¤T¤EÂåÀø¤¤¤ß¥¿¦¡¦b¥_¬ù§J¥«¥¿¦¡¶}¹õ. ¥¦¬O¥Ñ¤¤¤ß³Ð¿ì¤H,§õÀAºa¥ý¥Í©M¤¤°ê¤T¤EÂåÃͰ¹Î¦X§@ªº¶µ¥Ø, ¤T¤EÂåÀø¤¤¤ß¬O¤@®a¥H¤¤Âå¤Î°w¨b¬°¥Dªº¦h¥\¯àºî¦X©ÊÂåÀø¤¤¤ß.

¾ã­Ó¤¤¤ß¹B§@¥þ³¡±Ä¥Î²{¥N¤Î¹q¸£ºÞ²z¤èªk, ¤¤ÃıĥΤT¤E§K·Î¤¤ÃĤιq¸£¦Û°ÊÞsÃĤèªk, ¤¤¤ßÂå®v³£¬O¥@¬É¯Åªº¤¤Âå®v, ¥þ³£³£¬O¤j¾Ç¥H¤Wµ{«×, ¾ã­Ó¸g²Õ¦X¬O¶Ç²Î¤¤Âå»P²{¥N¬ì§Þªº²Õ¦X.

¤¤¤ß¶}¿ì¥H¨Ó, ²`¨ü¥[®³¤j¤HÅwªï, §Ú­Ì¦³«Ü¦h¯f¤H¨Ó¦Û¬ü°ê. ¦b2007¤Î2008¦~, §Ú­Ì¤À§O¦b¦w¬Ù·ÆÅK¿c¥«¤Î±K¦è¦è¥[¥«¶}³]¨â¶¡¤À°Ï¶E©Ò, §Ú­Ì²{¥¿ÂX®i¤¤, §Æ±æµu´Á¤º¦A¶}³]¦h¨Ç¤À¤À°Ï¶E©Ò.

¦p·Qª¾¹D¦h¨Ç¤T¤EÂåÀø¤¤¤ßªº¸ê®Æ,½Ð°ÑÆ[§Ú­Ì¶E©Òªººô¯¸ www.39clinic.com

¬°¤°»ò§Ú­Ì­n¶}³]¤T¤E¥[®³¤j¯S²£§åµo¤¤¤ß
¥[®³¤j¬O¤@­Ó¬üÄRªº°ê®a, ¤×¨ä¬O¦h­Û¦h, ¦³«Ü¦h¤¤°ê¤Î­»´ä¦P­M²¾¥Á, ¥ç¦³¤£¤Ö¤¤°ê¤Î­»´ä¦P­M¨ì¦h­Û¦h±´¿Ë¤Î¤½·F, ¥L­Ì¦^¤¤°êªº®É«J, ¤@¯ë³£·|¶R¤@¨Ç¥[®³¤j¯S²£¦^°ê§@¬°¤â«H.¥[®³¤j¯S²£¤£ºâ¤Ó¦h, ¥D­n¬OªáºX°Ñ, ³½ªo, ®üªºªo, ·¬¸­¿}¼ß©Mú|°s.

§Ú­Ìµoı«Ü¦h¤¤°ê¦P­M¦bÁʶR¥[®³¤j¯S²£®É¦³ÂI§xÃø, «Ü¦h®É¬Æ¦Ü¶R¨ì°²³f. ¦³¨Ç°Ó©±°â½æ¤@ºØ²£«~¦ý½æ¦hºØµP¤l, ¨C­ÓµP¤l»ù¿ú¬Û®t«D±`¤j, ¥L­Ì·|´å»¡±z¶R»ù¿ú¦¹¸û¶QªºµP¤l, ¦ý¨ä¹ê¨C­ÓµP¤lªº¨Ó»ù¿ú³£®t¤£¦h¤@¼Ë, ¦p±z¶R¤F»ù¿ú¦¹¸û¶QªºµP¤l¬O¶R¶Q¤F³f!

¦³¨£¤Î¦¹, §Ú­Ì§Æ±æ¯à³]¥ß¤@­Ó§åµo¤¤¤ß, ´£¨Ñ³Ì¦nªº²£«~, ¥Î§åµo»ù¿ú½æµ¹¤j®a, §Ú­Ì¥u½æ¤@ºØ³Ì¦nªºµP¤l, ¥OÅU«È¤£¶·¤£ª¾¦p¦ó¿ï¾Ü, §Ú­Ì¦³»ô®t¤£¦h©Ò¦³¥[®³¤j¯S²£«~ºØ, ¥ç³]ºô¤W­q³f¤Î°e³fªA°È, ¥O±z¤£¶·­nªá¶O®É°Ý¤Îª÷¿ú, «Ü®e©ö¶R¨ì±z©Ò»ÝªºÂ§«~

¤T¤EÂåÀø¤¤¤ß

§õÀAºa¥ý¥Í¡e¤T¤EÂåÀø¤¤¤ß³Ð¿ì¤H¡f
§õ¹Åº~¥ý¥Í¡e¤T¤EÂåÀø¤¤¤ßÁ`µô¡f
¥ô­P¥­³Õ¤h¡eÅU°Ý, ·ç¨åUppsala¤j¾Ç±Ð±Â¡f
Dr. Lei Cao,Ph.D, MD, RMT
Dr. Carolyn N. Xu, M.Sc.(Medicine),
Bei Zhong, M.Sc. (Medicine) C.M.D

ÅU°Ý©e­û·|¦bÂX¤j¤¤¡A¦h¦ì¥@¬ÉµÛ¦W¾ÇªÌ·|¦bªñ´Á¥[¤J

§Ú­ÌÅwªï¼ö¤ß¤H¥K¥[¤J¡A¦@¦P§V¤O¡C
¦³¿³½ìªÌ½Ð©M¥D®u§õÀAºa¥ý¥Í³sµ¸

ªk«ßÅU°Ý
®]®aµØ«ß®v
SUN & PARTNERS Barristers and Solicitors
3650 Victoria Park Avenue Suite 401¡A
Toronto Ontario Canada M2H 3P7
Tel: 416-490-0088
Fax: 416-490-0008

 

¤T¤EÂåÀø¤¤¤ß³Ð¿ì¤H§õÀAºaªº¸Ü

¤¤ÂåÃĤw¦³¼Æ¤d¦~ªº¾ú¥v¡A¤@¦V¬°¤¤°ê¤H¥Á±a¨Ó°·±d©M§Ö¼Ö¡A¦ýªñ¦Ê¦h¦~¨Ó¡AªÀ·|¶i¨B«D±`§Ö¡A¦è¤èÂå¾Çµo®i¨³³t¡A¨ü¥þ¥@¬É¤H¥Á­«µø¤Î«H¥ô¡AÁöµM¤¤ÂåÃĦ³¨ä¿W¯S¦n³B¡A¦ý¤´¤£¯à¬°¦è¤èªÀ·|´¶¹M»{ÃÑ©M±µ¨ü¡C­n¥´¯}³o¤@§½­±¡A·í¤¤¦³«Ü¦h¤èªk¡A¦ý§Ú»{¬°¦³¤TÂI³Ì¬°­«­n:
(¤@) ¤¤ÂåÃĪº½è¯À¡A¥]¬A¤¤ÂåÃÄ«~,±Ð¨|¡A¬ã¨s¡A¤ÎºÞ²z
(¤G) ¤å¤Æ¤Î¾Ç³Nªº¥æ¬y©M·¾³q
(¤T) ¤¤ÂåÃĪº¥]¸Ë¤Î«Å¶Ç±À¼s

§Ú­Ì¶}¿ì¤T¤EÂåÀø¤¤¤ßªº¥Øªº¬O§Æ±æ³q¹L³o­Ó¤¤¤ß¤Î¥­¥x¹F¨ì¥H¤Wªº¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì­n¡G
(¤@) §â¤¤ÂåÃĦ³¨t²Î¤Î¦³®Ä¦a¤¶²Ðµ¹¥þ¥@¬É¡F
(¤G) §â³Ì¦nªº¤¤ÂåªA°È¥[®³¤j¤H¥Á

³Ìªñ,·U¨Ó·U¦h¤¤°ê¤H²¾©~¤Î±´³X¥[®³¤H¦h­Û¦h,¥L(¦o)­Ì¤j¦h¼Æ­n¶R¤@¨Ç¥[®³¤H¯S²£¦^°ê, §Ú§Æ±æ¥L­Ì¯à¬Ù°÷ÁʶR¨ì¤S¥­¤S¦nªº³f«~¦^°ê,§Ú§Æ±æ¯à¯dµ¹¤¤°ê¹C«È¤@­Ó¥[®³¤j¬ü¦nªº¦L¶H. ¦]¦¹¶}¿ì¤F¤T¤E¥[®³¤j¯S²£§åµo¤¤¤ß, ¥H§åµo»ùªA°È¤¤°ê¦P­M. ¦P®É¤S¥i¼W¥[¤¤¤ß¦¬¤J, ¥Î¨Ó¦b¥[®³¤j±À¼s¤¤Âå.

¦hÁ¤j®a¤ä«ù, §Úü­¿Õ¥Î³Ì¦X²z»ù¿ú,´£¨Ñ³Ì¦nªº²£«~µ¹¤j®a.

§õÀAºa
2010¦~3¤ë

 


, ¤T¤E¥[®³¤j¯S²£§åµo¤¤¤ß¦]¬ö©À¤T¤EÂåÀø¤¤¤ß¦¨¥ß¤E¶g¦~, ¯S³\¦b¦w¬Ùªº¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬¥«ÆC¨î¤Ö¶q350mlÀu½è¦B°s, ¦p¤¤°ê¦P­M¶Rº¡$200(µ|«e), §K¶OÃØ°e¤@¤ä, ¦h¶R¦h°e, ¼Æ¶q¦³­­, °e§¹§Y¤î.

39MadeInCanada«O¯d©Ò¦³Åv§Q¡@ ÅwªïÁpµ¸ info@39MadeInCanada.com